O que fará não sei, mas fiz... 

Fiz aquilo que tanto queria fazer,

Entregar-lhe algo que era dele.

Não sei o que fará,

Mas lhe entreguei.

Questionou-me sobre o que era,

E lhe disse ser algo pertencente a ele,

E o que faria problema era dele,

 Pois no fundo sabia o que vinha a ser.

Agora se ler,

Se vai rasgar,

Se vai queimar,

Se vai guardar.

Não sei... , depende somente dele.

Apesar de se fazer de desinteressado,

E não entendido sobre o que era,

Segurou-a com firmeza,

Mas realmente não sei o que fará.

O que sei é que fiz...

O que deveria ter feito

Há tempo.

Agora, só depende dele.

Autora: Valéria Galvão

What If (E Se) - Coldplay TRADUÇÃO

Seu amigo, ou provar que não é verdade aquilo que digo.

Ontem eu fiquei a pensar

No momento em que você estava a chegar

Pois seus amigos o barraram,

Mas não o conquistaram.

Então comecei a imaginar

Será que ele realmente não veio a olhar

As poesias que andei enviando

E com isso, veio a compreender

 O que estaria lhe dizendo?

E para me mostrar

Que nada disso parecia ser,

Decidiu ficar

Com seu amigo para conversar

Na realidade, o que deveria ser???

Bem, não sei...

Agora fico a imaginar

Se havia lido,

Ou só havia sido apenas um encontro,

 Com o amigo.

O que será???...

Autora: Valéria Galvão

Victor & Leo - Sem Limites Pra Sonhar part. Lucyana [Clipe Oficial]

Você pediu... 

Depois que foi entregue

O que devis ter feito há tempos

Pensei em não ir lá

Só que analisei depois.

Achei melhor

Não deixar

De viver,

 Por causa de você.

Se acaso gostou, ou não

O problema é seu,

Pois você não sabe o quanto me faz bem,

E o porquê, mas para mim, se torna uma terapia

Estar lá.

Falo isso,

Pois sei que se acha “o máximo”,

E que pode tudo,

Mas dessa vez sinto muito,

Afinal tinha haver mais comigo.

Apesar de não ter desejado ser amado,

Eu encontrei uma pessoa,

A qual me quer,

Deseja e me ama.

Farei de tudo para acontecer

A felicidade entre nós.

Porque um dia “alguém” não a quis,

Tanto quanto ela o quisera.

Então, hoje, quem não o quer,

É ela, pois encontrou

Alguém que a deseja e

A quer ver feliz.

Portanto, viva em seu mundinho,

Onde se acha o maioral,

“... e se acaso olhar para trás,

Verás que “já fui embora...”

Autora: Valéria Galvão

Que acontecimento estranho

Nessa última vez, fiquei na minha

E você também, mas tinha horas

Em que não agüentava

E vinha até a minha direção.

Como já disse, estava

Longe, e perto das outras

Ou atrás do pilar,

Mas sentia você a me observar.

Sei também que sentia eu a observá-lo

Só que na hora da música “Contrato”,

Você ficou do meu lado,

Próximo ao bar.

Senti que ficou a me analisar

Como também, percebeu minha mudança.

Ficando assim, parado e posicionado

De frente para mim, ao invés de ficar de lado.

Era como se observasse

Cada momento meu...

Senti meu corpo estremecer

Desejando-o, mas não podia tocá-lo.

E o mesmo de você, engraçado isso!

Tanto é que ao senti-lo

Com tanta força,

Pedi que isso acontecesse

Em meus pensamentos.

Parece que ele percebeu,

Pois logo em seguida,

Ele foi embora...

Nossa! Eu, hein!...

Autora: Valéria Galvão

A Thousand Years (Mil anos)-Christina Perri (TRADUÇÃO)